8/9/09
HUGO GONZALEZ, el "experto" de los antimineros
El Colegio Argentino de Ingenieros de Minas de San Juan, ha remitido una interesante nota detallando la experiencia y calidad técnica del Ing. Hugo González:
7/9/09
RODRÍGUEZ PARDO ESTUVO EN MENDOZA, Y DIO INSTRUCCIONES
- Publicado en www.sin-censuras.com.ar del 28 de septiembre al 25 de octubre 2009.
La semana pasada, el activista antiminero Rodríguez Pardo estuvo en Mendoza, y expuso ante diversas agrupaciones conservacionistas en varias localidades. En Uspallata, no parecía muy contento con los ambientalistas locales y su discurso, basado en el consumo de agua. Parece que el tema es difícil de sostener, ya que la gente se ha enterado que la minería no consume agua, usa agua, y encima muy poca.
El proyecto de Cobre San Jorge, tiene un uso de agua previsto de 141 l/s, mucho menor al consumo para riego de las 445 has de viñedo que la bodega holandesa Salentein tiene sólo en Mendoza. En San Juan, el uso previsto de agua para la explotación en Veladero, Gualcamayo, Pascua Lama, Casposo y Pachón, es de 1.200 l/s, mientras que el consumo agrícola en todo San Juan es de 168.077 l/s, esas minas van a usar apenas el 0,714% del consumo agrícola. En Mendoza, para los proyectos Potasio Río Colorado, San Jorge, Don Sixto y la reapertura de Sierra Pintada, se estima el empleo de 1.450 l/s. El consumo agrícola de Mendoza se estima en 448.000 l/s. Esos cuatro proyectos usarían sólo el 0,32% del consumo agrícola.
Hay que cambiar el discurso, lo del consumo de agua ya no va, no usan sulfúrico, no usan cianuro, ………. pero usan XANTATO.
Qué es el xantato?
Una vez extraída de la cantera, con la roca molida se forma una pulpa de hasta 40% de sólidos, que es colocada en tanques con solución de xantato y agua, con burbujeo de aire. Así se forma una espuma, donde el xantato captura las partículas de sulfuro de cobre, llevándolas a superficie, de donde son extraídas. Los minerales son separados y el xantato recuperado para reutilizarlo. Este proceso se denomina flotación, donde se aprovecha el comportamiento físico de ciertos minerales en las interfases líquido-gas.
El xantato es una sal compuesta por bisulfuro de carbono, soda cáustica y alcohol. El compuesto es estable durante largos períodos de tiempo, no debiéndolo exponer a fuego. En el proceso de flotación de cobre se usan el amil xantato de potasio y el isopropil xantato de sodio. La única condición en que el xantato implica riesgo es cuando se calienta a más de 180ºC, ya que se descompone y libera bisulfuro de carbono. La USEPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de Estados Unidos) señala que esto sucede en la refinación del cobre (en Argentina no se refina cobre), pero no en el proceso de concentración, ya que la flotación de cobre se realiza en frío.
El Centro Canadiense de Salud y Seguridad Ocupacional (CCOHS) indica que el etil xantato de sodio tiene un olor desagradable, parecido al de la calabaza podrida, es de baja toxicidad y no se acumula en el organismo (CCOHS, 2004).
En el 2004-05, en la mina Antamina (Perú) se realizaron mediciones de calidad de aire en el puerto, instalaciones de planta y alrededores, determinando la ausencia de bisulfuro de carbono detectable. El xantato presenta pocos riesgos, con baja toxicidad oral, aunque el contacto prolongado con el producto concentrado puede causar irritaciones, que son superadas lavando con agua y jabón.
Hay un producto muy conocido por todos, de uso en nuestras casas, en la industria, e indispensable para la preparación de aceitunas, la soda cáustica. Este compuesto puede reaccionar violentamente con agua, ácidos, compuestos orgánicos y álcali fuerte. Cuando se encuentra húmedo reacciona con algunos metales generando hidrógeno que es un gas inflamable, al hacer contacto con agua, puede generar suficiente calor (con salpicaduras) para inflamar materiales combustibles. Tanto en su contacto con la piel, ojos, como inhalada o ingerida, la soda cáustica puede llegar a provocar serias lesiones, ceguera, quemaduras, ulceraciones llegando al edema pulmonar.
El xantato es mucho menos peligroso que la soda cáustica, presente en las ferreterías, que es de uso frecuente en nuestras casas e industria. Cuando la gente se de cuenta de eso, tendrán que inventar otra mentira para asustarla; irán por la lavandina, o por el destapa cañerías que las mineras usan en el mantenimiento de los baños de sus oficinas?
La semana pasada, el activista antiminero Rodríguez Pardo estuvo en Mendoza, y expuso ante diversas agrupaciones conservacionistas en varias localidades. En Uspallata, no parecía muy contento con los ambientalistas locales y su discurso, basado en el consumo de agua. Parece que el tema es difícil de sostener, ya que la gente se ha enterado que la minería no consume agua, usa agua, y encima muy poca.
El proyecto de Cobre San Jorge, tiene un uso de agua previsto de 141 l/s, mucho menor al consumo para riego de las 445 has de viñedo que la bodega holandesa Salentein tiene sólo en Mendoza. En San Juan, el uso previsto de agua para la explotación en Veladero, Gualcamayo, Pascua Lama, Casposo y Pachón, es de 1.200 l/s, mientras que el consumo agrícola en todo San Juan es de 168.077 l/s, esas minas van a usar apenas el 0,714% del consumo agrícola. En Mendoza, para los proyectos Potasio Río Colorado, San Jorge, Don Sixto y la reapertura de Sierra Pintada, se estima el empleo de 1.450 l/s. El consumo agrícola de Mendoza se estima en 448.000 l/s. Esos cuatro proyectos usarían sólo el 0,32% del consumo agrícola.
Hay que cambiar el discurso, lo del consumo de agua ya no va, no usan sulfúrico, no usan cianuro, ………. pero usan XANTATO.
Qué es el xantato?
Una vez extraída de la cantera, con la roca molida se forma una pulpa de hasta 40% de sólidos, que es colocada en tanques con solución de xantato y agua, con burbujeo de aire. Así se forma una espuma, donde el xantato captura las partículas de sulfuro de cobre, llevándolas a superficie, de donde son extraídas. Los minerales son separados y el xantato recuperado para reutilizarlo. Este proceso se denomina flotación, donde se aprovecha el comportamiento físico de ciertos minerales en las interfases líquido-gas.
El xantato es una sal compuesta por bisulfuro de carbono, soda cáustica y alcohol. El compuesto es estable durante largos períodos de tiempo, no debiéndolo exponer a fuego. En el proceso de flotación de cobre se usan el amil xantato de potasio y el isopropil xantato de sodio. La única condición en que el xantato implica riesgo es cuando se calienta a más de 180ºC, ya que se descompone y libera bisulfuro de carbono. La USEPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de Estados Unidos) señala que esto sucede en la refinación del cobre (en Argentina no se refina cobre), pero no en el proceso de concentración, ya que la flotación de cobre se realiza en frío.
El Centro Canadiense de Salud y Seguridad Ocupacional (CCOHS) indica que el etil xantato de sodio tiene un olor desagradable, parecido al de la calabaza podrida, es de baja toxicidad y no se acumula en el organismo (CCOHS, 2004).
En el 2004-05, en la mina Antamina (Perú) se realizaron mediciones de calidad de aire en el puerto, instalaciones de planta y alrededores, determinando la ausencia de bisulfuro de carbono detectable. El xantato presenta pocos riesgos, con baja toxicidad oral, aunque el contacto prolongado con el producto concentrado puede causar irritaciones, que son superadas lavando con agua y jabón.
Hay un producto muy conocido por todos, de uso en nuestras casas, en la industria, e indispensable para la preparación de aceitunas, la soda cáustica. Este compuesto puede reaccionar violentamente con agua, ácidos, compuestos orgánicos y álcali fuerte. Cuando se encuentra húmedo reacciona con algunos metales generando hidrógeno que es un gas inflamable, al hacer contacto con agua, puede generar suficiente calor (con salpicaduras) para inflamar materiales combustibles. Tanto en su contacto con la piel, ojos, como inhalada o ingerida, la soda cáustica puede llegar a provocar serias lesiones, ceguera, quemaduras, ulceraciones llegando al edema pulmonar.
El xantato es mucho menos peligroso que la soda cáustica, presente en las ferreterías, que es de uso frecuente en nuestras casas e industria. Cuando la gente se de cuenta de eso, tendrán que inventar otra mentira para asustarla; irán por la lavandina, o por el destapa cañerías que las mineras usan en el mantenimiento de los baños de sus oficinas?
PINO SOLANAS SABRÁ SUMAR?
En la nota “El despojo de los metales argentinos (Parte III)”, escrita por Fernando "Pino" Solanas, se puede leer:
“En la primera rotura del mineraloducto de "Minera la Alumbrera " en Tucumán, se hizo en Canadá un estudio del concentrado de mineral derramado y contenía: aluminio 539,90 Kg ./t; arsénico 21,21 g/t, azufre 3,00 Kg ./t, antimonio 3,03 g/t, bario 5.00 Kg ./t , berilio 21,36 g/t , bismuto 1,67 g/t, calcio 219,70 Kg ./t, cadmio 2,27 g/t , cobalto 18,18 g/t, cromo 75,75 g/t, cesio 55,49 g/t, cobre 100,00 g/t, cerio 577,21 g/t, disprosio 43,94 g/t, erbio 27,27 g/t, europio 12,12 g/t, estaño 12,12 g/t, estroncio 1,91 Kg ./t, fósforo 9,24 Kg ./t, galio 99,09 g/t, gadolinio 51,51 g/t, germanio 1,36 g/t; hafnio 15,15 g/t, hierro 137,87 Kg ./t, holmio 9,09 g/t, lantano 278,00 g/t; lutecio 4,55 g/t, indio 0,12 g/t, litio 153,02 g/t, magnesio 15,20 Kg ./t, manganeso 2,79 Kg ./t, molibdeno 5,61 g/t, niobio 46,79 g/t, níquel 42,42 g/t, neodimio 266,40 g/t, oro 0,08 g/t, plata 439 g/t, plomo 284,20 Kg ./t, potasio 166,70 Kg ./t, praseodimio 69,69 g/t, rubidio 855,98 g/t, renio 0,03 g/t, samario 50,00 g/t, selenio 30,30 g/t, sodio 218,20 Kg ./t, talio 5,30 g/t, tantalio 576,00 g/t, teluro 0,76 g/t, terbio 7,58 g/t, titanio 10,30 Kg ./t, , torio 101,51 g/t, tulio 4,55 g/t, uranio 28,79 g/t, vanadio 152,52 g/t, wolframio 10,61 g/t, yterbio 25,76 g/t, itrio 205,29 g/t,.zinc 227,25 g/t, zirconio 399,96 g/t.”
Información que ha sido reproducida en todo escrito antiminero que pretenda aportar datos “científicos” sobre la contaminación y el "despojo" de Bajo de La Alumbrera.
Es necesario aclarar que el mineraloducto de La Alumbrera transporta concentrado de sulfuro de cobre compuesto por mineral de calcopirita (sulfuro de cobre y hierro) con oro, plata e impurezas de pirita. La ley del concentrado es de 26-27% de cobre (260 a 270 Kg ./t), con 30 a 33% de azufre (300 a 330 Kg ./t) y alrededor de un 30% de hierro (300 kg ./t) sólo en la calcopirita, unos 22-23 g/t de oro y 50 a 60 g/t de plata. El resto es pirita (sulfuro de hierro), otros sulfuros e impurezas (menos del 10%).
Si en la muestra de “Pino” sumamos solamente aquellos elementos expresados en Kg./t, llegamos a un total de 1.614 Kg ./t, obteniendo una tonelada de más de 1.614 kilogramos . Parece que no sólo “Pino” desconoce que la tonelada tiene 1.000 Kg ., sino que todos aquellos que han repetido este dato absurdo, lo acompañan en su ignorancia.
Según el citado análisis, el concentrado de cobre y oro, tiene sólo 100g/t de cobre y 0,08 g/t de oro. Según estos datos, la planta de Bajo de La Alumbrera no logra concentrar cobre y oro, más bien los desconcentra, pues esos valores son inferiores a los del yacimiento, con 0,77% de Cu (7,7 Kg ./t) y 1 g/t de Au. Pero si concentra aluminio, convirtiendo al mineral de la mina en el más rico en alúmina del mundo, con sus 539,9 Kg ./t. de Al en el concentrado. Sería interesante avisarle a la empresa que deje de perder tiempo con el cobre y el oro, y se dedique de lleno a su fabuloso yacimiento de aluminio.
Es evidente que “Pino” Solanas pareciera no estar capacitado para obtener, entender, interpretar, ni chequear información minera, y es lógico que así sea, es director de cine. El problema es que se cree calificado para hacerlo, y hasta hace películas sobre eso. O lo que es peor, debe saber que efectivamente no es competente, e incluso que falsea la verdad, por eso, cada vez que debe confrontar con la realidad huye de los debates. Es lo que sucedió con el programa TRES PODERES, donde tres veces se ausentó del debate planteado con Julio Ríos Gómez, (presidente del Grupo de Empresas Mineras Exploradoras de la República Argentina - GEMERA) y del programa A DOS VOCES, donde debatiría con el Senador César Gioja.
Esta actitud pone en duda su honestidad intelectual, haciéndonos pensar que se aprovecha de la ignorancia de la gente para poder vender su paquete ideológico.
Si mi hijo tiene apendicitis, lo llevo a un cirujano, no a mi profesor de biología de secundario. Si quiero saber de minería, no le pregunto a un profesor de geografía, y menos a un cineasta.
Estimado “Pino”, me comprometo a no opinar de cómo se hacen películas, a cambio, por favor, no nos explique más nada de minería.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)